Laponie finlandaise

Eläköön Lappi! Nous passons 4 jours a Raudanjoki, dans une ferme-auberge appelee "Visatupa", 1h au nord de Rovaniemi, situe sur le cercle polaire!!


C'est une ferme laitiere familiale, ou se trouvent des dortoirs et chalets pour les touristes. Ambiance authentique et rustique assuree! Nous prenons les petits dejeuners et les diners dans la salle a manger, nourriture finlandaise typique. On se regale! Hier soir nous avons mange du renne et une creme dessert aux airelles; il y a de nombreuses baies ici. C'est un peu etrange car on mage aussi des legumes pas du tout de saison, comme les concombres et les tomates. Il y a aussi des bouquets de tulipes sur les tables...je ne sais pas d'ou ca vient tout ca! Nous sommes pourtant bien loin de tout...mais il y a quand meme le wifi et du reseau... viva la technologie ?!

 

Cote activites, nous faisons du ski de fond (une 1e pour moi!) dans la foret et sur le lac gele. C'est assez physique, a defaut de faire de la course a pied, ca m'entraine pour le marathon! Nous avons aussi fait des raquettes et de la "trotinette des neiges". On s'amuse bien :-)

le trou dans le lac pour se refoidir apres le sauna

hier soir nous avons fait un sauna traditionnel !!! c'est un batiment en bois avec un poele a bois. Linn connait bien, elle s'est donc occupee du feu et mettait de l'eau froide sur les pierres chaudes de temps en temps. Une fois qu'on avait bien transpire, a 90 degres, nous avons couru dehors pour se rafraichir dans le lac gele !!!Il fallait descendre dans l'eau par l'echelle, et se plnger dedans !! ca fait beaucoup de bien car on avait tres chaud ! On l'a fait 3 fois! Me voici une vraie finlandaise :-)

Ce matin nous avons fait un tour en moto des neiges, avec le fermier. Nous etions 5 touristes, de 3 continents differents! 1 bresilienne et 2 japonais etaient avec nous. Il y a enormement de touristes japonais en Finlande, ils viennent passer seulement quelques jours et repartent.
Nous avons fait un tour dans la foret, c'etait tres sympa.
Ensuite nous avons refait du ski de fond, tous les 5. Les 3 autres n'en avaient jamais fait, ils n'allaient donc pas tres vite: Avec Linn nous avons fait 2 fois le tour car nous etions en forme! C'est a 1e fois que Linn vient en Laponie !!! Elle est donc tres excitee aussi, surtout qu'en ce oment il n'y a pas de neige a Helsinki. Bon, fini la pause, c'est reparti pour un tour en trotinnette ;-) bisous, bon week-end a tous

voyage au pays du pere noel!

Paivaa! Matkustan Suomessa :-) Comme vous avez du le comprendre dans le titre, je suis en Finlande pour 10 jours !! Je suis arrivee (je n'ai pas les accents) a Helsinki hier, chez mon amie finlandaise Linn, qui etait dans ma chambre a l'internat en 1e. Nous ne nous etions pas vu depuis 12 ans!! Mais rien n'a change, elle est toujours aussi sympa et souriante :-) Elle vit dans le centre-ville, face a une enorme patinoire (le stereotype!).

Pour diner nous avons ete dans un resto grec, car elle n'avait pas eu le temps de cuisiner!
Mais ce matin, elle s'est rattrapee, elle a fait des petits pains tres bons, pour le petit dej.

Aujourd'hui Linn m'a fait visite Helsinki, principalement a pied, journee bien remplie. Ici il fait 5 degres, comme en France en gros! du coup il n'y a pas neige, ce n'est pas tres normal... Il a fait tres beau, j'ai donc pu prendre beacoup de photos. La centre-ville n'a que 200 ans, il a y donc beaucoup de batiments modernes ou en beton. L'eau est assez presente, est en partie gelee, ce qui est joli.

Apres 3h de marche, pause dejeuner bien meritee. Ici on mange des salades, sandwichs, snacks...

Seulement 2h plus tard, nous avons ete invitee a diner chez la soeur de Linn, qui a 5 enfants! On dine vers 17h ici...et il fait nuit vers 17h30 a Helsinki. Ensuite, nous sommes allees a un concert de musique classique au philarmonique, pendant 2h. C'etait sur le theme de Romeo et Juliette, tres beau.

En rentrant nous avons fait des courses et sommes entrain de cuisiner des gateaux pour emmener demain pour notre trip en Laponie!! Nous allons dormir dans un chalet et devons emmener de la nourriture car nous serons dans un coin perdu! Le matin, les parents de Linn, architectes, m'emmenent faire un tour architectural de la ville. Linn se remet au francais assez vite, elle fait des erreurs parfois tres drole! Mon debut de voyage se passe donc a merveille :-)