couch surfing, diving and "karaoking"

I have catched a sleeping bus to go to NHA TRANG (320km, 10h !). The roads are not so good and the drivers are a bit crazy, so the ride was eventful :-) I arrived at 7am, then my couchsurfer came to pick me up with his motorbike! So I'm doing couch surfing, my last one was in Melbourne (hi Jarod!). Here it's "illegal", communist country...police want to control everything, included the tourists... But it's fine, a great vietnamese experience!! the home is really basic but allright ;-)
J'ai pris un bus de nuit avec couchette direction NHA TRANG (320km, 10h!). Les routes vietnamiennes ne sont pas terribles et les chauffeurs sont "fous", donc le trajet a ete assez mouvemente :-) Je suis arrivee a 7h, ensuite mon couchsurfer est venu me chercher en scooter! Je fais donc du couchsurfing en ce moment, mon dernier etait a Melbourne, il ya 2 mois 1/2. Ici c'est "illegal", pays communiste...la police veut tout controller, surtout les touristes...mais il n'y a pas de problemes, juste ne pas dire que j'en fais, super experience vietnamienne ! La maison est tres basique mais ok ;-) (je m'adapte...lol)

 couchsurfing house_maison de mon couch surfing

I'm discovering the city with my couchsurfer, on motorbike (he's not working at the moment). It's on the coast, an amazing bay with mountains around. One more time I'm feeling like in Brasil, Rio this time ! (ok, without samba, batucada, caipirinha...). Really long beaches, coconut trees, turquoise water...holidays!
the fishermen village are really cute too.
Je decouvre la ville avec mon couchsurfer, en scooter (il ne travaille pas en ce moment). La ville est sur la cote, superbe baie entouree de montagnes. Une fois de plus je me sens au Bresil, a Rio cette fois ! (ok, sans la samba, batucada et caipirinha...)...plages immenses, cocotiers, eau turquoise... vacances! Il y a des villages de pecheurs tres mignons aussi.

fishermen boats_bateaux de peche

My couchsurfer is teaching english, so I went to his course, lot of fun! I was like the assistant ! but the students are beginners, so not easy to communicate...
YESTERDAY
6am wake up / 7am vietnamese soup for breakfast (pho) /  8am boat to go diving / 9am 1st dive 22meters deep, 40minutes / 11am 2nd dive 14meters deep, 45minutes, really nice underwater bottom...lot of amazing corals, really colorful, not broken...great dives ! / 12pm lunch on the boat (so good!) / afternoon nap time / 4pm english correction ("help english teacher!") / 7pm diner with the english course student (no course tonight!), chicken soup really good, 12 people :-) / 8.30pm vietamese KARAOKE !!! great experience !! they are crazy about it !! we have danced a lot, laughed.../ 11.30pm soup (again) on the street / 12am sleeping time...!! lovely day ;-)

 Mon couchsurfer enseigne l'anglais (benevolement), je suis donc allee a un de ses cours, tres drole! j'etais l'assistante! mais les etudiants sont debutants, donc pas facile pour communiquer...
HIER
6h reveil / 7h soupe pour le ptit dej, dans la rue (Pho) / 8h bateau pour aller plonger / 9h 1e plongee avec mon couchsurfer qui est prof de plongee ! (officieusement) 22m de profondeur (j'ai droit a 18m normalement...) 40min / 11h 2e plongee 14m, 45min, fond sous-marin superbe, coraux tres colores et pas casses, genial / 12h dejeuner sur le bateau, trop bon! / aprem sieste / 16h correction d'anglais ("a l'aide, prof d'anglais!") / 19h diner avec les etudiants du cours d'anglais (pas de cours ce soir!), soupe au poulet trop bonne, 12 peronnes :-) / 20h30 KARAOKE vietnamien !!! super experience !!! ils en sont fous ! on a dance, rit...memorable! / 23h30 3e soupe, dans la rue / minuit dodo bien merite !! super journee ;-)

after diving_apres la plongee

 karaoke room, that we rent for a couple of hours_la salle de karoeke, qu'on loue pour qq heures

vietnamese friends!_mes amis vietnamiens!

delta du mekong tentaculaire

I spend 2 days on the Mekong delta. Amazing landscapes full of rice fields, coconut trees and banana trees...really exotique. I spend the most of the time on a boat, on the Mekong, brown river, alive, full of boats, floating markets, aquatics plants... It remember me a lot the Amazon river (where I took a boat 4days last year)
Je viens de passer 2jours au delta du Mekong. Superbes paysages de rizieres, cocotiers et bananiers...tres exotique. J'ai passe la majorite de mon temps sur differents bateaux (grands, moyens, a moteur, a rame, gondole...), sur le Mekong aux innombrables bras, riviere marron, vivante, pleine de bateau, marches flottants, plantes aquatiques. Cela m'a beaucoup rappele l'Amazone, sur lequel j'ai navigue 4j l'annee derniere.

floating market_marche flottant

I ate a lot of fish, delicious :-), visit an exotic fruit trees plantation, several markets, like floating market, my first one, really impressive and beautiful.

J'ai mange beaucoup de poissons, delicieux :-) j'ai visite une plantation d'arbres fruitiers (exotiques), plusieurs marches, dont un marche flottant, mon 1e, tres impressionnant et beau.

 Gaelle, the tourist (I just borrow it for the picture ;-)

Gaelle, la touriste (je l'ai juste emprunte pour la photo ;-)

made in Vietnam...

kitsch made in Vietnam

After 5 days in Saigon, I can confirm that motorbikes are really crazy (!)
Apres 5 jours a Saigon, je confirme que les scooters sont vraiment fous (!)

 and every time that I 'm crossing the road it's like a feat!! Today, a security man helped me, because I can't move! Just walking in Saigon is like an adventure :-) but I like it... I'm leaving on a weird area (Tran Nao), where the government is demolishing a lot of "illegal" building, to invest and rebuild nice one... sad atmospher
A chaque fois que je traverse la route j'ai l'impression d'avoir accompli un exploit ! Aujourd'hui un agent de securite est meme venu a mon secours car il voyait que je n'arrivai pas "a me lancer"! Se ballader a Saigon est une veritable aventure... ca me plait! Je vis dans dans un quartier etrange ou le gouvernement a fait detruire la majorite des immeubles construits "illegalement", il en resulte une atmosphere tres triste...

VIETNAM KITSCH

I have discovered the caodaist, really weird religion which is combining all the religion ! created during the 20's, it's a mix between buddhism, catholism, taoism, confusianism, islam... they  venere famous people like Victor Hugo or Shakespeare too ! So the building is a mix between temple and church, with a decoration very...baroque and kitsch !! I love !

J'ai decouvert le CAODAISME, religion tres bizarre qui combien toutes les religions (rien que ca!) Cree dans les annees 20, c'est un mixe de Buddhisme, catholicisme, taoisme, confusianisme, islamisme...ils venerent des personnages comme Hugo, Jeanne d'Arc ou encore Shakespeare aussi ! Leur batiment de priere ressemble autant a un temple qu'a une eglise, avec une decoration tres...baroque et kitsch !! j'adore!

KITSCH n#2

Water puppetshow

Theatre de marionnettes dans l'eau

cute (and kitsch)...typical north vietnamese

mignon (et kitsch)...typique du Vietnam du nord

tomorrow, I will discover the Mekong delta, with floating markets :-)

demain, je vais a la decouverte du delta du Mekong et ses marches flotants :-)

Kiss!

Bisous!

last days in Thailand

After doing volunteer in Tacomepai,

my friend the spider !! yes yes, it's a real one !!

mon amie l'araignee, oui oui, c'est une vraie !!

my japanese family : Koko, Yellow, Terra, Jun and Sandot (thai)

ma famille japonaise et Sandot (thai)

I traveled with Jun, my japanese friend, to come back to Bangkok. I miss the farm :-( We went to Chiang Mai and then SUKHOTHAI, where we visit the oldest buddhist temples in Thailand, really beautiful.

We biked (bicycle), it was really nice but quite hot and then rain... raining season... but we waited on a restaurant drinking Chang beer :-) We have chated with a monk during watching thai people playing the french game "petanque"!

our monk friend_notre ami le moine

my backpack_june 2012

mon sac a dos_juin 2012

Then we catched a night bus to Bangkok, yesterday, where I took a plane to fly to SAIGON, in Vietnam. Why Vietnam ?! Because I have 2 french friends (Perrine and Laura, hello girls!) who are coming in July-August to travel with me in Lao and Cambobia, so I have 1 month before... first impression of Vietnam : MOTORBIKES ARE CRAZY !!!!! they are EVERYWHERE, that's really impressive and scary at the same time !! and they drive on the right (like in France actually) but I'm no more used... in all the countries

where I travelled for the last 9 months, people are driving on the left !

I'm host per Guy, my friend JB's dad (hello JB!) on an amazing home, 5 floors... I'm feeling like a princess... exactly the opposite than in Tacomepai, lol :-)

la maison de Saigon

view from the roof : Saigon

vue sur Saigon depuis le toit !

Apres mon volontariat a Tacomepai, j'ai voyage avec mon ami japonais Jun, pour retourner a Bangkok. La ferme me manque :-( Nous avons ete a Chiang Mai puis SUKHOTHAI, ou nous avons visite les temples bouddhistes les plus anciens de Thailande, tres beaux.
Nous avons fait du velo, tres sympa mais il faisait tres chaud puis il a plu... saison des pluis oblige...mais on a attendu dans un resto, en "terrasse" en sirotant une biere Chang. On a aussi eu l'occas de papoter avec un moine en regardant des thai jouer a la petanque... memorable! Nous avons ensuite pris un bus de nuit pour Bangkok, d'ou j'avais mon avion hier pour SAIGON, au Vietnam. Pourquoi le Vietnam ?! parce que j'ai 2 amies francaises (Perrine et Laura, coucou les filles!), qui me rejoignent pour voyager avec moi au Laos-Cambodge, fin juillet-aout, donc j'ai 1 mois avant...faut bien que je m'occupe, lol! Mes premieres impressions du Vietnam : les scooters sont fous !!!
il y en a PARTOUT, c'est tres impressionnant et effrayant a la fois!! et ils conduisent a droite (comme en France en fait!) mais je ne suis plus habituee!!! dans tous les pays ou j'ai voyage depuis les 9 derniers mois ils conduisaient a gauche!
Je suis hebergee chez Guy, le pere de mon ami JB (coucou JB!) dans une maison magnifique sur 5 etages... je me sens comme une princesse...exactement l'oppose de ma ferme Tacomepai, lol :-)

elephant ride !!!

cette fois ci, avec mon ami japonais June, nous avons fait une ballade a dos d'elephant !!!!
c'etait absolument genial, hyper impressionnant et pas si evident! 1h de ballade avec baignade dans la riviere absolument merveilleuse!! l'elephant joue, nous asperge, en 2sec on etait completement trempes!! il s'allonge dans l'eau du coup ca devient un rodeo tres ... glissant ! je suis tombee qu'une fois lorsque l'elephant s'est assis, ca a fait comme un tobbogan! June n'arretait pas de se faire ejecter, c'etait trop drole, je l'aidais a remonter et 2sec plus tard il etait de nouveau dans la riviere.... on a beaucoup rigole.... moment magique :-)

elephants, aerobic et trek dans la jungle

mes elephants adores :-)

Gaelle, prof d'aerobic.... pas tres etonnant ! En Thailande, ils sont fans d'aerobic, il y en a tous les jours dehors, avec de la musique tres kitsch. Dans le village ou je suis aussi bien sur! J'y suis allee un soir, c'etait bien rigolo, et la prof m'a demandee de la remplacer! J'ai meme eu le droit de revenir faire prof ce soir !! j'ai pas trop eu le choix.... on y a ete avec mes amis "de la ferme", on a beaucoup rigole...

elles m'attendent demain encore, car "tout le monde m'aime bien" lol. Sur la photo je suis avec Terra :-), la fille de Koko, la japonaise qui a fuit Fushukima

cours de bambou ou j'ai appris a faire un panier pour ma bouteille :-)

la salle a manger a TACOMEPAI (ferme bio)

bambou workshop et trek dans la jungle : lunch !

au menu, fleur de bananier coupee a la machette !

Voila quelques photos de mes derniers jours. Le temps passe tres vite, deja 12j que je suis a la ferme! demain est mon dernier jour.... je suis entrain de monter un projet en permaculture avec plusieurs personnes, nous faisons un petit film pour expliquer et faire un appel a donation. Je m'occupe de tous les documents graphiques, montage, plans... c'est tres interessant.

Sinon, j'ai eu une conjonctivite a l'oeil apres m'etre prise un insecte dans l'oeil en scooter un soir !!

j'ai donc fait la pirate et porte un bandage le 1e jour pour eviter les saletes. pas tres pratique, on a besoin de 2 yeux... mais la ca va mieux, j'ai achete des gouttes efficaces, ouf!

Gaelle from the thailand jungle

ma vie a la ferme

je suis toujours a TACOMEPAI, la ferme en permaculture. Nous sommes une dizaine en ce moment, l'ambiance est tres sympa ! Ce matin j'ai fait des crepes au feu de bois!
hier nous avons passe la journee dans la jungle : trek, baignade bien raffraichissante, dejeuner au feu de bois avec plantes collectee dans la foret (!) super bon, confection de paniers en bambous, averse (!), pause mangue (je m'en gave toujours autant) et retour en scooter sur un chemin tres chaotique (avec une bonne gamelle mais pas de bobo). Journee absolument geniale :-)
Je suis entrain de dessiner le plan d'un nouveau projet, c'est tres interessant et concret! Je vais essayer de m'investir dans ce projet le plus possible et continuer lors de mon retour en France via l'asso francaise basee a Lyon qui recolte de l'argent (je sais plus si j'en ai deja parle!)
Bon, je vais aller les elephants, bisous a tous !

Tacomepai, au paradis des mangues

traditionnal meal, with steamed rice and veggies

repas traditionnel avec riz cuit a la vapeur dans du bambou !

the kitchen

la cuisine

my mud house!

ma maison en terre!

Voici quelques photos de TACOMEPAI< la ferme en permaculture ou je vis depuis 5 jours. Je suis au beau milieu de la nature, on cuisine au feu de bois, mange dans de la vaisselle en bambou (faite maison bien sur) et jardine, plante, joue de la musique...et mange des tonnes de mangues delicieuses!!

Je me plais beaucoup ici, la vie est tres simple, on doit enlever la balle (enveloppe) du riz pour pouvoir le cuisiner (avec une machine en bois tres sommaire!), faire du feu pour cuisiner, planter bananiers, mangues, papayes dans la nouvelle propriete...

J'ai fait un atelier bambou ou j'ai appris a manier la machette et faire un panier ;-)

une vraie fille de la jungle !

lors de mon temps libre, je vadrouille en scooter dans la region pour decouvrir cascades, canyon, sources d'eau chaude, marches...

Nous sommes entre 5 et 15 (ca change tous les jours!) a vivre en communaute, on mange ensemble et certains aident (mais c'est tres libre, la plupart logent seulement ici).

Il y a 3 japonais dont 1 couple qui a fuit le Japon apres la Tsunami. Ils veulent s'installer ici, leur histoire est tres touchante. La plupart des gens sont des "grands voyageurs", ils vadrouillent depuis 5-7 ans !!!! Je suis un bebe a cote d'eux ! lol

Pai est une petite ville sympa, boheme, au milieu de la montagne.

Je vais rester toute la semaine, pour continuer a aider et explorer le coin.

Ma mission : faire un plan de la nouvelle propriete !! :-)